现在，影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来，译配工作变得更加便捷，人员也更加稳定了。”郭子琪介绍，他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心，在南非建了祖鲁语的译配中心，莫桑比克的译配中心也在筹备之中。

最后，剧集的剪辑和人设也被指控抄袭，令观众感到失望和恼火。总之，如果想要制作一部成功的仙侠剧，除了注重画面和特效的打磨，还需要注意剧情、人物设定以及道具和服装的细节，才能真正打动观众的心。

2022年，滕华涛监制、林妍导演、海清童瑶张颂文主演的《心居》，在争议声中再掀收视狂潮。

第一集的故事在神秘的氛围中展开，堺雅人饰演的乃木，一个普通的企业工作人员，却因为一单转账事件被卷入一场错综复杂的阴谋中。

《独行月球》中对于男性主体人物独孤月和女性主体辅助体人物马兰星都同样具有英雄人物的塑造。独孤月一方面具有对爱人马兰星爱而不得的人性特质，同时也具有在危难之时以命相搏保护地球的神性特质。与此同时，马兰星也是如此，一方面，当马兰星意识道自己已经喜欢独孤月的时候，面对是否牺牲独孤月来拯救地球这一两难抉择，她犹豫了，这是人性特质中对情感的欲望。另一方面，在马兰星权衡利弊之后，决定放弃小爱，成全大爱的时候，塑造了她的神性特质（英雄特质）。无论是独孤月，还是马兰星，他们都是“月盾计划”的英雄。

北京中科大洋科技发展股份有限公司海外中心总经理朱珍娅对大洋如何做出水土相服的视听产品，助力海外媒体机构“出海”的实践经验进行了分享与交流。